KPOP関連の訳やメモなど / 誤訳多いです。間違いに気付いたら修正します。

2019-08-01から1ヶ月間の記事一覧

[訳][ポップインタビュー]MonoTree"K-POPすでに成長、ON/OFFでグローバル挑戦"

naver.me

『ON/OFF』MV 解釈・疑問メモ

『ON/OFF』MVに関する疑問や気になる部分などのまとめ。

[訳]キムアンドパクのBEST NEW KPOP #77 #JBJ95

youtu.be キムユンハ:このチームは本当に気になるのが……パクヒア:ケンタさんの発音?キムユンハ:あ、ケンタさんの発音すごく良いですよね。日進月歩です。私より発音良いと思いますよ。パクヒア:すごく喜ばしかったですね。キムユンハ:そして私が気にな…

[訳]キムアンドパクのBEST NEW KPOP #76 #D1CE

youtu.be キムユンハ:イントロと1曲目まではコンセプトとかそんな部分があって、私がすごく関心を持っているグループONEUSのような感じを、〈悲壮さ〉を感じて“お?このチームもちょっと…重さのある……” パクヒア:“ONEUSなのか?(笑)” キムユンハ:はい。…

[訳]ペクジン 夢の話

www.vlive.tv “ある日B-BOYというダンスジャンルの中の1つ、ブレイクダンスに触れるようになったんですよ。初めて見たとき「うわっ!これは何だ!?すごくかっこいい!」って思って、ブレイクダンスをしながら生きたくなってダンスを始めました。そうして高…

[訳]キムアンドパクのBEST NEW KPOP #18 #ONF

youtu.be “オネノプだけができる色が何があるか考えていたらこの曲が思い浮かびました。この曲は人間が歌う歌というより猫のような存在?(笑)、小さくて大切な存在達が歌う歌のようです。例えばこの曲と似ている感情線がある曲を思い浮かべてみるとき、同…

[訳]キムアンドパクのBEST NEW KPOP #58 #JBJ95

youtu.be “前回のアルバムもJBJ95に期待していたものよりずっとライトでありながら洗練された感じが活きている、都会的な感じが活きているポップアルバムだったんですが、今回はそこにスポットライトを照らしたような感じ?明るく爽やかになりました。実際ア…

[Comeback Schedule]We Must Love

190128 온앤오프 (ONF) 3rd Mini Album Signal Message

[Comeback Schedule]You Complete Me

180527 온앤오프(ONF) 2nd Mini Album Comeback Teaser Schedule

[Debut Schedule]ON/OFF

170714 #온앤오프 #ONF #COMINGSOON Homepage : http://on7off.com